Native speaker blues - Waldemar Kazubek

from Off-time by Kalimba & Poeci Po Godzinach

	/

Streaming + Download

lyrics

Ilekroć widzę na scenie grubego murzyna
z jego harmonijką manierą i melorecytacją
myślę że śpiewa o mnie i Johnie Williamsie i tamtej nocy

gdy mogłem pojechać prosto do domu
ale ci co znają te melodie wiedzą że nie mogłem
a pijany John Williams mógł tylko kręcić się wokół własnej osi

jak ziemia bo John jest prawdziwie grubym murzynem
jak planeta z której drugiej półkuli przyjechał
John Williams przyleciał z Los Angeles by uczyć tutaj języka

tamtej nocy mówił już bardzo słabo i mogłem
udawać że nie widzę jego chodnikowego bluesa
ale ci co znają te melodie wiedzą że nie mogłem

władowałem go na przednie siedzenie samochodu
i żeby nie usnął kazałem mu śpiewać
gruby murzyn całą drogę śpiewał mi kołysanki

John Williams jest prawdziwie grubym murzynem
a gdy śpiewał mi kołysankę myślałem
co by było gdybyśmy razem służyli w Wietnamie

a prawdziwie gruby John dostałby kulkę zaś ja
miałbym go zataszczyć z ryżowiska do śmigłowca
John Williams zapewne skonałby na tym ryżowisku

a ja śpiewałbym mu kołysankę do śmierci
wojna musi być straszna ale naprawdę nie byłbym w stanie
zataszczyć rannego Johna Williamsa do śmigłowca

tak jak nie byłem w stanie zaprowadzić go na pierwsze piętro
być może spał na klatce schodowej ale i tak tego nie będzie pamiętał
tak jak nie pamięta swojej śmierci w Wietnamie

kiedy wracałem postanowiłem kupić piwo na stacji benzynowej
ale postanowiłem dosyć późno i pan policjant powiedział
że niezastosowanie się do nakazu jazdy prosto

kosztuje dwieście pięćdziesiąt złotych i pięć punktów karnych
bez żadnych pierdolonych widełek
nawet dla świeżo upieczonych weteranów Wietnamu

mogłem pojechać prosto ale ci co znają te melodie wiedzą że nie mogłem
bo gdziekolwiek byś nie pojechał tam będzie blues.

credits

from Off-time, released April 4, 2020

license

about

Kalimba & Poeci Po Godzinach Poland

contact / help

Contact Kalimba & Poeci Po Godzinach

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kalimba & Poeci Po Godzinach, you may also like:

Bonjour Mon Amour
by Camille Bertault

featured on Bandcamp Radio Jun 6, 2023
go to album
Hope/Currency
by rPH and Kins of Spade

This album by Kenyan electronic producer rPH and poet Kins of Spade reflects on the impact of religion in their lives and society. Bandcamp New & Notable May 12, 2023
go to album
Playing with Esu / Where will Ogun Live
by Neo Griot & The Afrocentric Prince

featured on Bandcamp Radio Jan 25, 2022
go to album
Fodder
by Douglas Kearney & Val Jeanty

Poet Douglas Kearney and composer/producer/drummer Val Jeanty link up for a a compelling LP that feels like the written word come to life. Bandcamp New & Notable Mar 30, 2021
go to album
Nekomata EP
by Mikado Koko * o g i v e

On her new EP, Japanese producer Mikado Koko deconstructs the traditional, mixing avant-garde vocals and glitch breaks with koto. Bandcamp New & Notable Dec 15, 2020
go to album
aint about me
by aint about me

In a lane all his own, aint about me lays moody spoken word over rippling soundscapes on songs that feel cinematic in scope. Bandcamp New & Notable Nov 23, 2020
go to album
This Is Madness
by The Last Poets

featured on Bandcamp Radio Jun 23, 2020
go to album